Evaluate the individual according to the solver method
solver (Solver) – optimization solver
indiv (individual) – individual to evaluate
evaluation_failure – failure of the evaluation
bool